the Deer God

el espíritu del bosque en realidad son dos tornados
(y una estatua griega)
que nos pillan cuando vamos camino de vuelta hacia el auto
del tío Mario González
en un día de verano

prácticamente nadie los ve
a excepción de mí que decido correr
y hago correr a todos
pero la tormenta la sienten también los demás

el trueno y el relámpago unidos
jamás serán vencidos
pareciera cantar

el espíritu del bosque no es ese ciervo de muchos cachos
son dos tornados que están unidos por la cabeza
de suerte que parecen un solo tornado
que comienza y termina en la tierra
y se acerca peligrosamente a nosotros
todo lo revoluciona
decidimos correr en dirección al auto
yo encabezo la carrera
en el camino
a un costado
veo una estatua griega
con un halo de luminosidad alrededor
que parece ser la encarnación terrenal de los dos tornados
u otra cosa
pero la desestimo

mi hermano es uno de los que no ve el tornado
quizás porque está tan cerca nuestro

el auto del tío Mario González está estacionado
al final de una ruta que hace un bucle
y para llegar más rápido
propongo que evitemos el bucle
síganme
grito
y mi hermano se saca la contumelia en el proceso
me explico:
era una ruta en bajada
en la cual uno agarraba gran velocidad
y había que saber frenar a tiempo
mi hermano no supo y quedó botado
mono!
grité
y él levantó un brazo pero no mucho más que eso
le ayudé a incorporarse
--mi hermano no se podía el culo--
y luego casi lo transporté
pero arañas recorrían todo su cuerpo
y luego abejas
fin
amsterdam
1996

animal spirits, capítulo uno

Todo empezó en la bolsa
pero ya llevaba años ocurriendo
en la bolsa fue que nos dimos cuenta
yo quiero creer que ya se sabía
o que algunos lo sabían
y lo ocultaban
(o trataban de no pensar en eso)
o que algunos lo supieron
y luego pasaron a la historia
este momento está perdido
en el laberinto infinito del karma
igual que todos los momentos pasados y futuros
de todas las individuales vidas
Algún día se supo del espíritu animal
o de los espíritus animales
en plural
como prefieren decir algunos
de eso no me cabe duda
pero nadie tuvo el tino o la sensatez de dejarlo registrado
o si lo hizo ese registro se perdió
en el laberinto infinito del karma
en fin
vuelta a lo mismo

las patitas!

muchas veces sucede
creemos que estamos aquí
cuando en realidad estamos en otro lado
"en realidad"
algo nos atrapa
algo muy familiar
alguien de la familia
nos inmoviliza las piernas

el asunto es el siguiente
muchos se jactan de poder volar en sueños
de tener visiones
y sostenerlas por extenuantes periodos de tiempo
esto no vale nada "en realidad"
volar es fácil

lo difícil es caminar
en sueños
léase mover las piernas

entonces
hay que considerar la parte animal
la mente animal
si me atrevo a decir
animal mind
el tonal es la razón

vivimos encadenados a ella
cien por ciento

cambiar de sueño a voluntad
despertar de un sueño en otro sueño
a voluntad
lo cual se logra con la mente animal
a mover las patitas

por aquellos días yo había decidio que mi vida consistiría en la investigación científica
me levantaba todos los días a resolver un sistema de ecuaciones diferenciales
trabajaba en un laboratorio
investigación
laboratorio
estas palabras adquirían un significado diferente al que yo les había asignado en mi niñez
ahora no estaba seguro si esta era realmente mi vocación
se ganaba bien
lo suficiente para subsistir en la soltería
pero mientras más me subían el sueldo más gastaba en porquerías
como botellas de coca cola light de medio litro
para ir tomando del supermercado a la casa
podía controlar mi dieta y mi peso
trabajar mi cuerpo
y tenía libertad para llegar a la hora que quisiera
y también para decidir más o menos el curso que quería darle a mi investigación
era una gran libertad
no tenía presión
simplemente tenía que estudiar
leer
programar
redactar artículos
era lo que me gustaba hacer
no sé cómo explicarlo
yo era feliz

aún así yo sentía que algo tenía que cambiar
o mejor dicho
que algo estaba a punto de cambiar
sin  mi consentimiento

con el dedo meñique

vida y muerte son lo mismo
todo el estrés de la vida
proviene de exagerar la barrera
entre la vida y la muerte
en realidad esta es muy tenue
y pequeña
se levanta con un dedo meñique
amsterdam
primavera de 1996

para todos los efectos
considérenme ya muerto

y nosotros sus amos

Salí a explorar los alrededores de la casa
--no los conocía y llevaba días ahí--
pero lo que exploré fue mi mente
mis obsesiones
La chica alemana que vivía conmigo
ya me gustaba
y estarlo escribiendo es un error
Escucho mordizcos de manzana
personas hablando en arameo
un hombre y una mujer
otro mordizco de manzana
La vida es extraordinaria
y nosotros sus amos

Todavía no me ubico bien en el barrio
y se me está olvidando el español

Lowlife

quiso la suerte y debo consignarlo
que me fuera a vivir a Dublin
Al principio todas las minas me parecían ricas
debo decir exquisitas
me masturbaría aquí mismo
Luego un día abrí las cortinas
y el cielo se estaba cayendo a pedazos
Le pedí un paraguas a Anna, the LandLady
un bus que pasó muy cerca de la vereda no me mojó
por suerte
En la UCD brillaban los átomos
Yo estaba pensando en unos caracoles
que había visto en el camino
Yo los esquivé,
pero otros no tardarían en pisarlos
Y en eso apareció Manu
con una taza de café
Lo ignoré,
aunque lo miraba de reojo
Manu vino directo hacia mí
"qué haces en mi puesto,"
me dijo
Dublin, primavera de 1996